Prevod od "vratiti iz" do Češki


Kako koristiti "vratiti iz" u rečenicama:

Da je istorija utvrdila da Bogovi mogu umreti takodje bi imala i dokaz da se mogu vratiti iz mrtvih.
Jestliže historie říká, že bohové mohou zemřít říká také, že se mohou ze smrti navrátit.
Pa æu se vratiti iz mrtvih i zatražiti ono što mi pripada.
A tak se vrátím ze záhrobí a vezmu si zpátky to, co mi dluží.
Teško je objasniti, ali imam oseæaj da se neæu vratiti iz ove operacije.
Těžko se to vysvětluje. Mám pocit, že z toho nevyjdu živý.
Kada æe se vratiti iz Santa Fea?
Kdy se chlapi vrátí ze Santa Fe?
Gospodja ce se uskoro vratiti iz grada.
Milostivá se za chvíli vrátí z města.
Nanut se trebao vratiti iz Game tek za dvije godine.
Nanut se měl z kvadrantu gama vrátit až za dva roky.
Kad ocekujete da ce se vratiti iz Francuske?
A kdy očekáváte že se vrátí z Francie?
Mama æe ti se brzo vratiti iz bolnice.
Brzo se z nemocnice vrátí tvoje máma.
Teško se vratiti iz ljubavne veze uèitelja-studenta.
Milostný poměr mezi učitelem a studentkou je tabu, které se jen velmi těžko chápe.
Kada æe se mama vratiti iz prodavnice?
Kdy se maminka vrátí z obchodu?
Dogovorili smo se da se možeš ranije vratiti iz kampa ako se potrudiš da stekneš prijatelje.
Dohodli jsme se, že se můžeš z tábora vrátit dřív, když se pokusíš získat si nějaké přátele.
Nikada se neæe vratiti iz Iraka.
Nikdy se už z Iráku nevrátí.
Netko upravo ovdje, u Seattleu želi svoje dijete vratiti iz mrtvih.
Někdo tady v Seattlu chce přivést syna zpět z mrtvých.
Kit i Andži se neæe vratiti iz Diznilenda još nekoliko sati.
Kit a Angie se z Disneylandu nevrátí dřív než za pár hodin.
Znaš, Lois se neæe vratiti iz nabavke namirnica još neko vreme.
Víš, Lois se z nakupování hned tak nevrátí.
Ne možeš se vratiti iz toga, èak ni ovde.
To nejde zvrátit, ani tady ne.
Da joj se bar otac uspeo vratiti iz Avganistana da vidi ovo.
Kéž by se její otec z toho Afghánistánu vrátil, aby ji teď mohl vidět.
Mislio sam da se veæ trebala vratiti iz Afrike.
Myslel jsem, že touhle dobou by už měla být zpátky zAfriky.
U subotu naveèer æu se vratiti iz Atlantic Cityja.
V sobotu večer, až se vrátím z Atlantic City.
Trebao bi se vratiti iz Porterovog stožera svaku sekundu.
Měl by se vrátit z Porterova velitelství každou chvíli.
Tata æe se brzo vratiti iz bakalnice.
Táta šel nakoupit, ale za chvíli se vrátí.
Sad mi je poslala poruku u kojoj traži upute kako se vratiti iz wc-a.
Trochu? Zrovna mi píše, abych jí popsala cestu ze záchodu.
I što, hoæe li se i tata sad takoðer vratiti iz mrtvih?
Teď ještě vstane z mrtvých můj táta?
Ne može se vratiti iz mrtvih, to je nemoguæe!
Ona se nemohla vrátit. To není možné!
Misliš li da se ljudi mogu vratiti iz mrtvih?
Myslíš, že se mrtví mohou vrátit?
Poèinjem da shvatam Neæu se vratiti iz ovog vremena, zar ne?
Začíná mi docházet, že zpátky se asi nevrátím, co?
Mislio sam da se neæeš vratiti iz Dalasa do sutra.
Myslel jsem, že se vrátíš z Dallasu nejdřív zítra.
Neæe se vratiti iz Harisburga do sutra.
Nedostane se domů z Harrisburgu dřív než zítra.
Ja bih nikada nisu uspjeli vratiti iz Iraka ako nisam imala da se vrati doma da.
Já bych si nikdy zpátky z Iráku kdybych neměl jí vrátit se domů na.
Zašto bi se neko htio vratiti iz raja?
Proč by se chtěl někdo vracet z ráje?
Baš æe se uskoro vratiti iz Vizegarda.
Bash se z Visegardu brzy vrátí.
Ali onda opet, nisam I 't vratiti iz mrtvih.
Ale na druhou stranu, jsem alespoň nevstala z mrtvých. Mrzí mě, co se stalo Shaně.
Lestere, ne misliš stvarno da æe se Sejers vratiti iz mrtvih, zar ne?
Lestere. Lestere, opravdu si myslíte, že Sayers vstane z mrtvých, vážně?
Kladim se neæe vratiti iz laboratorija kao Oktol.
Vsadím se, že v laborce zjistí, že to byl Octol.
Elenor æe se brzo vratiti iz unutrašnjosti.
Eleanor se brzy vrátí z vnitrozemí.
Ne veruje da će se vratiti iz tame, odsvuda prividja mač.
Nevěří, by se měl navrátiti z temností, ustavičně očekávaje na sebe meče.
Ovako veli Gospod: Ustavi glas svoj od plača i oči svoje od suza, jer ima plata delu tvom, govori Gospod, i oni će se vratiti iz zemlje neprijateljske.
Takto praví Hospodin: Zdrž hlas svůj od pláče, a oči své od slz, nebo budeš míti mzdu za práci svou, praví Hospodin, že se navrátí z země nepřátelské.
1.5920128822327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?